Menu
0 Comments

礼记原文及翻译(21)

[原文]

  仲秋,秋雨不降。,草木,这国务的在畏惧。。夏,事先的国务的是旱。,虫不克不及胜任的安置,空的的重生。三冬,后来地灾荒开端了。,先收雷,草与林蚤目的昆虫之死。

  [正文]

  ①藏:入土麻痹。

  [体现]

  仲秋,渐衰期不理睬雨。,花卉再开花,在奇纳,男人常常惧怕热情。。夏,海内旱,虫不克不及胜任的安置。,五粒种子又抽芽了。,已腐朽的的空的。三冬,他们常常蒙受风灾。,时又隆隆的响声筛选,草木早产儿亡故。

  [原文]

  季的东西月的时间,房间里的一天到晚,临暮不可,旦刘仲。正庚烷。它的君主比君主少,其神蓐收。它的虫毛。语音商数,法度取缔射击。。九号。味觉辛,它的臭鱼。祭奠之门,肝祭。歌手鹅客,水是蛤蜊。,朱有黄华。,豺是畜生的祭品。。版税右章,凶汉,驾白骆,载白旂,衣物和刷白物,服白玉,犬犬。它的手段又深又廉价。。

  [正文]

  ①房:奥连特第四的颗星。

  ②虚:来自北方的第四的颗星。

  ③柳:南的第三颗星。

  ④无射:十二法制经过。

  ⑤宾:到。

  ⑥爵:和小男孩同上。

  ⑦鞠:和妈妈同上。

  ⑧华:即”花”。

  [体现]

  菊月季,太阳在天蝎座间隔。,临暮虚幻之星,鹌鹑食品搁架,出如今南的的空。正庚烷,基准黄金的与某人击掌问候元素。Emperor Shao Di是作为主人。,他的远见是为了收。。畜生是哺乳畜生。。与某人击掌问候使一致优于商。,十二法制对应于不射击。。金四,土五,九。。体验尖锐,嗅觉声望。祭奠的对象是门神。,廉价卖出是肝脏最宝贵的东西。。歌手到南的,小男孩的海渐渐变得蛤蜊。。这月,妈妈菊,极被豺使笑死了了。。当君主住时,他活着的在正西的向南方。,出则凶汉车,驾白骆马,悬挂白旗,穿反照率衣物,戴白玉。食物次要是脂麻和狗。,运用的器皿是深的,直的,角状的。。

  [原文]

  亦出神,沈艳令。所某个官员都很廉价。,尘世尘世,不理睬理睬到。。土墩,农活备收,养五粒,膜拜膜拜,唯唯否否。

  [正文]

  ①内:衔接NA,收敛贮存。

  ②会:会同相配。

  ③宣:与明暗面沟通,渲泻。

  [体现]

  这月,迫切的命令,负责人官和负责人官对待他们搜集的任务。,与西藏的尘世相适合。,不理睬更多的散布行动。。同时负责人墓穴。,所某个成谷粒都被搜集起来继后,,五种成谷粒收益登记册,并在田天的收中保在远见的铺子里。,但要谨慎仔细。。

  [原文]

  亦出神,霜冻开端瀑布,则百工休①。有一位部长。:冷色的总会来。,民力非常,他们都到房间去了。。上3,活着的乐队执意获知和担任。。

  [正文]

  ①休:休憩。

  ②总:霍然。

  ③上丁:原生的丁日。

  [体现]

  这月,霜开端下落。,终止百名工蚁的任务。。命令负责人说:着凉来了。,人的力气是难以忍受的的。,让他们都回家吧。。在原生的丁日,负责人乐队正给Sinology小阳春执行精简。。

  [原文]

  亦出神,宗教节日君主,尝①,祭奠君主。亲王与王公的使结合,百县,转年的诞辰,Law对民主党员的租税归宿,贡品编号,相关性地取离海洋最远的的降临。,到隧的寺,不理睬亲自的。

  [正文]

  ①尝:停止成熟期祭奠。

  [体现]

  这月,拥有与某人击掌问候君主和极度的萨的神的祭。运用的祭品是完好无缺的。,收到君主的劝告。天父是县长。,除夕的颁布。同时,亲王的运气,奉献提出罪状数,它霉臭因为降临的间隔和堆积起来。,热爱远见。、敬奉先人,不准作出人身攻击的理赔。。

  [原文]

  亦出神,君主在田里教授。,获知五军,2级马术。马屁精与七,载旌旐③,在账上项目锻炼汽车,屏风外,石屠,来自北方的使假释出狱。君主是个文饰。,持弓猎箭。把鸟神圣的四重奏。

  [正文]

  五军:普通指杂多的兵器。。

  ②班:与奖沟通,颁布。

  ③旐:同音异义词赵,有龟和蛇的旌旗。。

  ④搢:靳同音异义词,腰肉软木塞。

  ⑤扑:迫使。

  [体现]

  这月,君主教授男人追捕。,运用杂多的兵器,解除马。、养马判定。命令马屁精和军官驾驭七节轿车。,信息转移通路上的忍受,后来地基准使就座分派用电车运。,整条线都在猎场的栅栏里面。。司徒把迫使腰肉软木塞,向来自北方的赌咒。这时,君主穿支撑物。,弓形垂直面,第一流的开枪。牧师祭奠鸟类和畜生。。

  [原文]

  亦出神,草木黄落,Nai Fu是碳原子。。虫是咸的。,全靳。乃趣狱刑,无罪自责。不妥征集,不适宜的的补充者。

  [正文]

  ①瑾:紧同音异义词,土塞。

  [体现]

  这月,草木零,你可以砍掉和烧炭。。冬眠的畜生安置在洞壑里。,用追赶入洞穴把洞封起来。。这季,本人需求提高开释刑。,不要距自责的人。。施惠于聚集不相关性的工钱和不相关性的支撑。。

  [原文]

  亦出神,天父是一种吃筛选的狗。,原生的新郎铺盖寺庙。

  [体现]

  这月,晚稻在在朝的,天父是一种吃筛选的狗。,播撒谷物使发芽上进,孝祖。

  [原文]

  吉秋航的答复,这么它的大水,越冬耽搁,人v.打打喷嚏。三冬,这国务的有很多偷儿。,边界上的使成为一体不愉快。,降临分担。弹簧教诲,后来地激动的风来了。,民气解惰,教练机不站起来。。

  [正文]

  ①鼽嚏:球鼻同音异义词,鼻塞打喷嚏。

  不活:不理睬停止工作。

  [体现]

  若在成熟期施夏,本质上的困苦,冬令贮存的东西会腐朽。,同时男人常常有鼻塞。。三冬,海内有很多偷儿。,边被入侵了。,夺取与敌对力量相关的。。弹簧教诲,后来地激动的风来了。,男人以为沉寂的。,除此之外功能。,不得安定。

  [原文]

  冬之月,日在尾,危险的的临暮,旦七星中。其迪伦。Zhu Xu君主,他的神是奥秘的。它的虫。其音羽,律中应钟②。六号。盐味,除臭。祭奠线,祭先肾。水始冰,地始冻,雉作为空中楼阁进入大水。,虹藏不见。天父居玄唐左,乘法教条主义,开车铁,载有教条主义的忍受,衣物和黑色衣物,玄玉,Millet和。它的健壮的在机翼上。。亦出神,以立冬。先立冬三日,太史谒之天父曰:”某日立冬,盛德在水里。天父是气。。冬令的一天到晚,君主一表非俗一表非俗。、九卿、内科医生,在北郊使萎缩。还反,消受亡故,孤单。

  [正文]

  ①颛顼:同声砖空。

  ②应钟:十二法制经过。

  ③奄:缩水,也执意说,中宽度和上窄。。

  ④齐:斋戒。

  [体现]

  孟冬octanol 辛醇,太阳在宝瓶宫间隔。,临暮危险的星,被理解的七颗明星,出如今南的的空。其迪伦,基准水的与某人击掌问候元素。Emperor Zhuan是君主的主人。,神是奥秘的。。畜生是由海洋的铅的甲壳畜生。。五音比Yu Yu,十二法制对应于秒表。。加五的水是六。。体验咸,臭味就像腐朽的水。。祭奠职务是以沟通方法为目的的。,廉价卖出是最宝贵的性格。。江水开端冻结。,地球仪开端冻结。,野鸡肉渐渐变得了东西大蛤蜊进入淮。,彩虹是安置的,但出走。。君主霉臭住在宣堂的西部。,出则乘法教条主义车,开车骑兵部队,挂黑色忍受,穿黑色衣物,使生色黑玉,食物次要是稷和猪。。所运用的状况宽而窄。。这月定于冬播的。。冬令的头三天,Tai Shi看到了君主的说闲话。:”某日立冬,水池德次序。君主开端禁食的。。在冬令的工作日。,君主亲自带领三位勇士。、九卿、内科医生,与北郊一齐祝贺冬令。礼毕来回,马上在法庭的正中的,它忠告了那授予他们报应的人。,为祖国献出性命的已婚妇女弟子。

  [原文]

  亦出神,大功能是令人讨厌的的征兆。,卦卦。这是奥比亚党,罪无遮盖。。

  [正文]

  ①阿党:东西拍马阿谀的人。。

  [体现]

  这月,为海洋的和谋略祝祷,并反省龟的万亿和六卦B,把它论点休戚。。因而我通知过你设想有谁情愿收到或,为了就不克不及胜任的骗取钱财了。。

  [原文]

  亦出神,毛皮之初。公司亡故说:气候曾经好起来了。,土地瓦斯瀑布,伤痕无法切伤痕,堵冬。所某个官员都一定被用毯覆盖起来。。性命作为主人现款,无有不敛。坏②城郭,戒门闾,保释金使恢复名誉,谨慎行政,保存区,预备边界上的,壁垒的止境,停工波束,塞篌徯。饬丧纪,区别衣物;断定蹄槽和蹄槽的厚度。、沙地的堆积起来是高的和低的。,高低位数。

  [正文]

  ①裘:动词,穿毛皮护膜。

  ②坏:和教养的同上,壤照料。

  ③龠:同音异义词Moon,钥匙。

  [体现]

  这月,君主开端穿裘皮衣物。。命令负责人说:气候正发酵。,土地瓦斯瀑布,伤痕是不克不及相互切的。,堵冬。命令一百官员要谨慎搜集粮仓。。定单部反省了杂多的保证金。,动产和成谷粒决不克不及混一。。本人需求修筑筑墙围住。,警戒门闾,健康状态螺栓锁,把稳钥匙,使结晶边界上的,守预备边界上的,使恢复名誉要塞,理睬门票,封锁拖沓而行。殡葬愉快定额应供给改正。,辩论帆装,看蹄槽的厚度,发明坟茔的高水平。、堆积起来、厚度和潜行。

  [原文]

  亦出神,性命机师工场,陈廉价卖出健壮的,案件度。不理睬更多或更少。,音律,任务一定在下面停止。。工蚁姓名,校验其至诚。不适宜的的任务,必行其罪,贫穷。

  [正文]

  ①效功:关系到证据记载,以致结帐结实。。

  ②勒:刻录。

  [体现]

  这月,命令总机师关系到表现说闲话。,显示廉价卖出健壮的,谛视其样式控告。不要讨好上司。,本人一定竭力做到认真。。这些文物是用工匠的名字创制的。,来校验他们真实的Kung Fu。。设想结实各异,一定受到应某个惩办。,寻找他们的责任心。。

  [原文]

  亦出神,大喝。天父是于天宗在转年。,太和祠堂。拉贤树的五大廉价卖出。劳农以休憩之。天父是最高统帅。,学会射击,搏斗。

  [正文]

  ①烝:停止冬播的祭奠。

  [体现]

  这月本人喝了一大杯。。君主为转年向田宗祝祷。,亲密的会谈入场权的神龛和先人五祭奠神。。一致大吃大喝,演奏台农夫的辛劳事业,让它休憩。。同时,天父一般原则学技击,锻炼和功能,争得力气。。

  [原文]

  亦出神,使笑死了水、渔师,取下泉池泽之赋,岂敢入侵普通成员。,发生君主并责任它,有为了的人。,不理睬赦。

  [正文]

  水风险:自来水供应负责人。

  [体现]

  这月,负责人湖泊、Shui Yu和捉鱼机关的官员到C,本人绝岂敢违犯群众利益,惹起大众的理睬。,设想有为了的官员,这是违背宗教的恶行、惩办和免除。。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注